Le DAC 7, plus en détails