Die DAC7-Richtlinie, im Detail